There is absolutely no reason why you cannot do this and, indeed, many people do so. DLA and ESA are two totally different benefits with different qualifying criteria.It is up to you whether you feel you have the energy to fight two battles at the same time!
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems