Hi Andy
If you have permission for doing the supported work, the DWP must be aware of wages you receive. What you receive on the furlough is only 80% of that. You can inform the DWP. You certainly haven't done anything wrong.
BIS
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems