Hi Maryo
You could send a letter to the assessment services confirming they have cancelled your appointment and attach your supporting letter with it.
You could send a letter to the DWP saying that the assessment services have agreed to cancel your appointment and attach the supporting letter.
Keep copies of the supporting letter and any letters you write.
BIS
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems