If they want help via the DWP, then they have to go with whichever company/organisation has the contract for providing those services locally, but there's nothing to stop them going elsewhere for help privately, ie. not directly paid for by the government. There are various charities and voluntary groups that help, including some with European or local authority funding, and some recruitment agencies will offer help with things like CVs and tips on interviews.