I can't find anything on the government website that says about the claimant's right to refuse a video call. Obviously, if you don't have access to the equipment - they can't penalise you for that and they would have to make other arrangements. I think if you just refuse without giving an explanation of why you can't take part in the process you could put your claim at risk.
BIS
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems