Chaza
You can make a complaint about the failed assessment If you want.
As to the report, send a copy to the venue you attended. See
Sending Documents to the DWP or Maximus, ATOS or Capita and take a copy on the day of the new assessment and ask the assessor to read it before they start the interview and include it your file when they return it to the DWP.
Gordon