LiB
PIP cannot consider a change unless you have been effected by it for three months so I don't believe this is going to effect the timescale for a Decision to made on your current assessment.
From your post, at the moment this they are just looking at tests so I would not include any information about this with your form. Once you have the result and an understanding of how your health might change, if indeed it actually will then you can consider whether you need to notify the DWP or not.
Gordon
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems