lild
For bot it should be possible to just ask for the assessment form by contacting the DWP office dealing with each benefit.
For PIP the report is called a PA4 if you had a face to face and a PA3 if you did not. For ESA it is an ESA85 and an ESA85A.
Gordon
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems