smartie
Your situation is too complicated for me to answer your question, get face to face advice as there are a number of issues. Do an internet search for "welfare advice" with your postcode, town or county.
If you receive the Severe Disability Premium with your ESA then your sister living with you will mean that it can no longer be paid unless she receives a PIP Daily Living award.
You say that she will not be entitled to benefits as she is ill, if she has been working for at least the last two years then she may be able to claim New Style ESA and if not she may be able to claim Universal Credit, both subject to her pension.
Gordon
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems