Hi JJ
I am not aware of any new regulations regarding non NHS matters, it could just be a cop out.
You can ask your surgery for a Subject Access Request (SAR). Up until last year the request used to cost you £10 but when GDPR came in last year there is now No cost. You do have to put the request in writing and it can take up to one month to get a reply. see ICO web site for more details
ico.org.uk/your-data-matters/your-right-of-access/ You may want to add a note on to your ESA50 form stating what your GP told you and that you will send any support docs as and when you receive any.
The main thing is to get your form in on time
Gary