Z
Assessors assume that a person with mental health issues would struggle to maintain eye contact, so if the claimant can then it is reasonable to assume that they are not severely affected, they will also look for the claimant "rocking" on the chair.
Whilst these are symptoms that some claimants with a mental illness will suffer from, it most certainly does not affect all claimants in this way but it is a generalisation that resonates well with Decision Makers who have no medical training.
Go back to scratch, you don't have to resubmit information you have already sent, you can refer to it but go back through your explanation of why he has difficulties completing the PIP activities and how this is supported by the evidence that you have provided.
Gordon
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems