Michele
This is not unusual, especially but not exclusively for men your problems will be that the DWP are unlikely to be sympathetic unless a qualified medical person is able to offer comment which from your post may not be possible.
Yes, you should mention his problems. Go back to basics and explain the problems that he has completing the PIP activities, remember, he can only score by your showing that he meets the PIP Descriptors so stick to the issues raised by them.
See our PIP Claim guide for details.
Gordon
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems