I'd be inclined to telephone ATOS up and ask what happened to the WFHRA that was supposed to happen. Also I'd ask them why you have to attend a medical without having first had to fill out an IB50.
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems