Jenny
The older child will be treated as an adult and is no longer part of the parents household, so they can make a claim for UC in their own right, In regard to ESA there will not be knock on effect, but there would for Housing Benefit.
Gordon
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems