Yes, from what you have said it is important that you submit another DLA claim immediately, especially as it would appear that there has been a deterioration in your medical condition.
You can have a new claim running concurrently with your outstanding appeal.
Nothing on this board constitutes legal advice - always consult a professional about specific problems